Codex keeps its login outside its file store
Codex’s settingcli_auth_credentials_store chooses where Codex keeps its login, and Pitboard refuses every store but file. The Codex login store line of pitboard doctor names the store and the place that chose it. If it says cannot tell, fix the place it names.
If that place is a config.toml, yours or the system’s, set the file store in your own, in Codex’s home:
~/.codex/config.toml
.codex\config.toml in your user folder, as Codex files says.
Then run codex login and sign in with ChatGPT.
A store set in requirements.toml, managed_config.toml or a managed preference overrides yours, and only an administrator can change it. Codex files says where each other store keeps the login, and lists every place Codex reads the setting from.
Codex is signed out or uses an API key
If Codex is signed out, switch to an enrolled Codex account withpitboard use codex/work, or run codex login and sign in with ChatGPT. If it uses an API key, run codex login and sign in with ChatGPT.